Keine exakte Übersetzung gefunden für محطة تشغيل

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch محطة تشغيل

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Las actividades que se llevan a cabo y la frecuencia del acceso a la zona de proceso en cascada dependen de las características de diseño y explotación específicas de la planta.
    وتعتمد الأنشطة التي يلزم إجراؤها وتواتر معاينة منطقة السلسلة التعاقبية على المواصفات المحددة لتصميم المحطة وتشغيلها.
  • La introducción de instrumentos de inversión de alto nivel, tal como los que se requieren para la gestión de riesgos, puede hacer necesario mejorar las estaciones de trabajo que prestan apoyo a estos programas.
    وقد يتطلب إدخال أدوات استثمار متطورة للغاية من قبيل تلك الخاصة بإدارة المخاطر، رفع كفاءة محطات التشغيل التي تدعم هذا البرنامج الحاسوبي.
  • Desactivamos la seguridad estación por estación.
    أوقفنا تشغيل الإنذارات محطة تلو الأخرى
  • El incendio fue atribuido al uso de un recipiente de almacenamiento sin una capa de nitrógeno.
    وقد تم تشغيل محطة أستراليا لأكثر من خمس سنوات.
  • Algunos autores han señalado que se carece de información sobre las características de los residuos.
    وسيتم تشغيل محطة تجارية لهذه العملية في غضون سنتين في اليابان.
  • Salud y seguridad: Existen, los riesgos para la salud y la seguridad asociados con la aplicación de esta tecnología se consideran bajos, aunque en Melbourne, Australia, una instalación de DCB quedó inutilizada tras un incendio en 1995.
    (101) حالة التوزيع التجاري: تم تشغيل محطات لهذه العملية من الحجم التجاري في كندا وأستراليا.
  • En 2004 continuó funcionando la Estación Espacial Internacional en la modalidad de vuelo tripulado.
    وفي عام 2004، استمر تشغيل المحطة الفضائية الدولية بأسلوب الرحلات المأهولة.
  • El combustible gastado ha sido almacenado en la central de Ignalina desde que ésta entró en funcionamiento.
    ومنذ بدء تشغيل محطة إغنالينا للطاقة النووية، كان يجري تخزين الوقود المستعمل في تلك المحطة.
  • Urenco ha calculado (sobre la base de su propia experiencia) que una planta puede ponerse en funcionamiento unos dos años después de haberse iniciado su construcción.
    وقدّرت شركة يورينكو (استناداً إلى خبرتها الذاتية) أنه بالإمكان تشغيل محطة في غضون سنتين تقريباً من بدء تشييدها.
  • c Corresponde a contribuciones voluntarias en especie de la Fondation Hirondelle para el funcionamiento de Radio Okapi, para el cual se habían consignado fondos en el presupuesto.
    (ج) تمثل تبرعات عينية مقدَّمة من مؤسسة Fondation Hirondelle أُدرجت في الميزانية من أجل المساعدة على تشغيل محطة ”إذاعة أوكابي“.